Community Travel Support Guidelines

French translation: directives sur l\'aide (le soutien) aux déplacements des membres de la communauté

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Community Travel Support Guidelines
French translation:directives sur l\'aide (le soutien) aux déplacements des membres de la communauté
Entered by: valeriefrance

22:55 Jun 22, 2012
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Internet, e-Commerce / ICANN
English term or phrase: Community Travel Support Guidelines
Public Comment Solicitation for FY13 Community Travel Support Guidelines
valeriefrance
Local time: 04:51
directives sur l'aide (le soutien) aux déplacements des membres de la communauté
Explanation:
Je garderais l'anglais et expliquerais edntre parenthèses


FY13 (exercice fiscal 2013)

[PDF]
Fiscal Year 2011-2012 - ICANNwww.icann.org/fr/.../proposed-opplan-budget-v1-fy13-01may12-fr....+1 de vous en mode public pour ce contenu Annuler
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
L'aide aux déplacements des membres de la communauté est notamment ciblée sur certains membres des organisations de soutien et des conseils consultatifs, ...
[PDF]
Fiscal Year 2007-2008 - ICANNwww.icann.org/fr/.../proposed-opplan-budget-v1-fy11-17may10-fr....+1 de vous en mode public pour ce contenu Annuler
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
17 mai 2010 – écourtés ou retardés pour aider à financer des activités plus prioritaires ? ..... soutien aux déplacements des membres de la communauté de l'ICANN, (11) le ...... FY13. REVENUE. Traditional revenue. 66509. 67175. 67850 ...
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 08:51
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2directives sur l'aide (le soutien) aux déplacements des membres de la communauté
GILOU


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
community travel support guidelines
directives sur l'aide (le soutien) aux déplacements des membres de la communauté


Explanation:
Je garderais l'anglais et expliquerais edntre parenthèses


FY13 (exercice fiscal 2013)

[PDF]
Fiscal Year 2011-2012 - ICANNwww.icann.org/fr/.../proposed-opplan-budget-v1-fy13-01may12-fr....+1 de vous en mode public pour ce contenu Annuler
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
L'aide aux déplacements des membres de la communauté est notamment ciblée sur certains membres des organisations de soutien et des conseils consultatifs, ...
[PDF]
Fiscal Year 2007-2008 - ICANNwww.icann.org/fr/.../proposed-opplan-budget-v1-fy11-17may10-fr....+1 de vous en mode public pour ce contenu Annuler
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
17 mai 2010 – écourtés ou retardés pour aider à financer des activités plus prioritaires ? ..... soutien aux déplacements des membres de la communauté de l'ICANN, (11) le ...... FY13. REVENUE. Traditional revenue. 66509. 67175. 67850 ...


GILOU
France
Local time: 08:51
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 731
Grading comment
merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Savvas SEIMANIDIS
3 hrs

agree  Clara Chassany
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search