Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
unpaid release
French translation:
mise en disponibilité
Added to glossary by
Abdelbaki Boukheit
Jul 31, 2007 10:42
17 yrs ago
3 viewers *
English term
unpaid release
English to French
Bus/Financial
Law: Contract(s)
"Suspended period of employment (e.g. parental leave, military service or alternative service, unpaid release, sabbatical leave)".
unpaid release = congé sans solde ?
Merci par avance.
unpaid release = congé sans solde ?
Merci par avance.
Proposed translations
(French)
| 3 | mise en disponibilité |
Abdelbaki Boukheit
|
Change log
Aug 6, 2007 11:36: Abdelbaki Boukheit Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
Abdelbaki Boukheit
Algeria
Algeria
Native in French
Specializes in field
Algeria
Professional, USA university graduate
Native in: French
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
34
Selected
mise en disponibilité
...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www.murielle-cahen.com/page1730.asp
Il donne également : accorder un congé payé pour release an employee with pay.