Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
multi-reel silent production
French translation:
production de films muets à plusieurs bobines
Added to glossary by
sabroso
Jan 23, 2007 19:51
17 yrs ago
English term
multi-reel silent production
English to French
Other
Law (general)
audiovisual / UE
"The company XX started life as a production company and was one of the first to realise multi-reel silent productions. "
Il semblerait que l'on parle d'une époque antérieure à la 1ère Guerre mondiale.
Il semblerait que l'on parle d'une époque antérieure à la 1ère Guerre mondiale.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | production de films muets en plusieurs bobines |
Marc Derveaux
|
| 3 +2 | longs métrages muets ? |
Irina Stanescu
|
Proposed translations
+3
4 mins
Marc Derveaux
Germany
Germany
Native in French
Works in field
Germany
12 years of recognized quality
Native in: French 
Works in: German to French, English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
production de films muets en plusieurs bobines
à première vue, c'est le sens - on peut varier: productions muettes, ou simplement films muets
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci ! "
+2
2 mins
Irina Stanescu
Works in field
Film and book translations
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, Romanian to French, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Something went wrong...