Glossary entry

English term or phrase:

Order of Default

French translation:

jugement par défaut

Added to glossary by Ellen Kraus
Mar 12, 2013 09:04
11 yrs ago
9 viewers *
English term

Order of Default

English to French Law/Patents Law (general)
The Court has considered the United States Motion for Order of Default and Final Order of Forfeiture.
Proposed translations (French)
4 jugement par defaut
Change log

Mar 12, 2013 09:44: Françoise Vogel changed "Field (write-in)" from "acknowledged his/her sign" to "(none)"

Mar 18, 2013 21:07: Ellen Kraus Created KOG entry

Discussion

AllegroTrans Mar 12, 2013:
Context please We need to know what kind of proceedings these are. It looks like an action for foreclosure (i.e. repossession) but can you please be specific. Who are the parties? (i.e. not their actual names) and which Court is involved?

Proposed translations

1 hr
Selected

jugement par defaut





Default judgment - Wikipedia, the free encyclopedia





en.wikipedia.org/wiki/Default_judgment - Diese Seite übersetzen


A defendant who has had a default judgment entered against him may move for an order vacating the judgment. Such a defendant must show "good cause" for ...


--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2013-03-12 10:39:08 GMT)
--------------------------------------------------





Jugement par défaut (définition)





droit-finances.commentcamarche.net/... - Diese Seite übersetzen









von Eric Roig

Jugement rendu à la suite d'un procès, durant lequel le défendeur n'a pas comparu ou n'a pas été représenté, et n'a pas eu connaissance de la date ...

Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search