https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/law-patents-trademarks-copyright/3240928-non-protocol-diagnostic-imaging-exam-arc.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
101
success related fee

Glossary entry

English term or phrase:

non-protocol diagnostic imaging exam arc

French translation:

les caractéristiques de l'examen d'imagerie diagnostique non protocolaire sont enregistrées

Added to glossary by FX Fraipont (X)
May 11, 2009 14:52
16 yrs ago
English term

non-protocol diagnostic imaging exam arc

English to French Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright Abrégés de brevets
Concurrently with implementation of the initiated non-protocol diagnostic imaging exam, procedural characteristics of the non -protocol diagnostic imaging exam arc recorded, wherein recording includes automatic system recording.
Proposed translations (French)
4 les caractéristiques de l'examen d'imagerie diagnostique non protocolaire sont enregistrées
Change log

May 20, 2009 16:06: FX Fraipont (X) Created KOG entry

May 20, 2009 16:07: FX Fraipont (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/696296">FX Fraipont (X)'s</a> old entry - "non-protocol diagnostic imaging exam arc"" to ""les caractéristiques de l'examen d'imagerie diagnostique non protocolaire sont enregistrées""

Proposed translations

46 mins
Selected

les caractéristiques de l'examen d'imagerie diagnostique non protocolaire sont enregistrées

typo for "are"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup pour votre aide !"