Can a company be \"decent\"...

12:24 May 29, 2018
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Linguistics / \\
English term or phrase: Can a company be \"decent\"...
...or does the term refer to individuals only ?
Morten Olesen
Local time: 23:49

Summary of answers provided
4peut-elle avoir un capital humain

Discussion entries: 6



8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
can a company be \"decent\"...
peut-elle avoir un capital humain

On parle de plus en plus du "capital humain" des entreprises.

Note added at 8 heures (2018-05-29 21:10:29 GMT)

Si l'entreprise est bien sous tout rapport.

Local time: 23:49
Native speaker of: Native in FrenchFrench

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Germaine: Euh... "capital humain" ne traduit aucunement "decent".
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search