LYRIC SONG. SUMMER NIGHT BY TRAVOLTA AND OLIVIA

05:45 Jul 30, 2000
English to French translations [PRO]
Marketing
English term or phrase: LYRIC SONG. SUMMER NIGHT BY TRAVOLTA AND OLIVIA
Would you please translate the following sentenses.
SUMMER LOVIN'HAD ME A BLAST.
I MET A BOY CUTE AS CAN BE.
SUMMER DAYS DRIFTIN' AWAY.
SHE GOT A CRAMP. HE WENT BY ME. GOT MY SUIT DAMP.
HE SHOWED UP. SPLASHING AROUND.
TELL ME MORE .TELL ME MORE. DID SHE PUT UP A FIGHT?
TOOK HER BOWLING ARCADE?
WE MADE OUT UNDER THE DOCK.
WE STAYED UP UNTIL TEN O'CLOCK.
TELL ME MORE THAT YOU DON'T GOT HER PREG.
CAUSE HE SOUNDS LIKE A DRAG.
HE WAS SWEET. JUST TURNED EIGHTTEEN.
HOW MUCH DOUGH DID HE SPEND?
THEN WE MADE AOUR TRUE LOVE VOW.
SUMMER RIPPED AT THE SEAMS.
RIGAUX.F



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search