mono bolt

French translation: boulon simple

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:mono bolt
French translation:boulon simple
Entered by: elysee

21:44 Apr 20, 2005
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / rivet gun description
English term or phrase: mono bolt
Rivet Gun
Sets all conventional standard blind rivets and all structural blind rivets, mono bolts and t-rivets up to and including 3/16” diameter in all materials.
NancyLynn
Canada
Local time: 10:52
monoboulon / boulon simple
Explanation:
je pense:
* monoboulon
ou
* boulon simple (terme plus utilisé)

http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index800...
Domaine(s) :
- mechanical engineering
screws and bolts
bolt = boulon n. m.
Définition :
A plain cylindrical metal bar used for holding two metal or wooden parts tightly together. One end is generally provided with a head, while the other end is drilled to receive a key or a pin, or a cotter.
[Office de la langue française, 1991]

PDF] Catalogue MALT
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... Raccord T monoboulon. Réf. Section câble. mm². TM 8. 22 à 38. Page 22.
sprl BINAME bvba. Kloosterstraat, 184 - 1702 Groot-Bijgaarden - Belgium ...
www.biname.be/FR/catalogue/MALT.PDF

Boulonnerie Industrielle
Vis, boulons, écrous,
Articles de fixations. série/mesure
www.france-industries.com

[PDF] 1 SIRENES ELECTRIQUES INDUSTRIELLES SIRENES ELECTRONIQUES ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
... Fixation à boulon simple. 41. Boîte: UP. 42. Marteau: Aluminium. 43. Support tubulaire flexible: Acier. 44. Rallonge: Acier INOX ...
www.carlgeisser.ch/dbimages/sirenaakustiische_f.pdf


NRC Research Press: Canadian Journal of Civil Engineering
... les distributions de contraintes, la résistance à la rupture et le mode de défaillance dans les raccordements à boulon simple et à boulons multiples. ...
http://pubs.nrc-cnrc.gc.ca/cgi-bin/rp/rp2_abst_e?cjce_l03-00...

Innovation, Invention, Conception / Suspensions / AC: All ...
... le débattement optimal a ainsi été augmenté pour atteindre 16,51cm, toujours avec un boulon simple qui demande moins d’une minute pour être changer. ...
www.giant-bicycle.com/fr/050.000.000/050.500.200.asp




--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2005-04-20 22:26:28 GMT)
--------------------------------------------------

· La rondelle de pression d\'eau chaude soutient l\'opération 2-gun.
... ceintures peuvent être tendues facilement avec un boulon simple en utilisant l\'ajustement unique de ceinture de vrai ...
www.industrialresource.biz

· EZTRAXX Snowmobile Sleds Lifts and Stands for you Sled
... Montage à boulon simple stand. Convient à toute motoneige. ...
www.handcraftedlamps.com
Selected response from:

elysee
Italy
Local time: 16:52
Grading comment
j'ai choisi boulon simple
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4monoboulon / boulon simple
elysee


Discussion entries: 1





  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
monoboulon / boulon simple


Explanation:
je pense:
* monoboulon
ou
* boulon simple (terme plus utilisé)

http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index800...
Domaine(s) :
- mechanical engineering
screws and bolts
bolt = boulon n. m.
Définition :
A plain cylindrical metal bar used for holding two metal or wooden parts tightly together. One end is generally provided with a head, while the other end is drilled to receive a key or a pin, or a cotter.
[Office de la langue française, 1991]

PDF] Catalogue MALT
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... Raccord T monoboulon. Réf. Section câble. mm². TM 8. 22 à 38. Page 22.
sprl BINAME bvba. Kloosterstraat, 184 - 1702 Groot-Bijgaarden - Belgium ...
www.biname.be/FR/catalogue/MALT.PDF

Boulonnerie Industrielle
Vis, boulons, écrous,
Articles de fixations. série/mesure
www.france-industries.com

[PDF] 1 SIRENES ELECTRIQUES INDUSTRIELLES SIRENES ELECTRONIQUES ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
... Fixation à boulon simple. 41. Boîte: UP. 42. Marteau: Aluminium. 43. Support tubulaire flexible: Acier. 44. Rallonge: Acier INOX ...
www.carlgeisser.ch/dbimages/sirenaakustiische_f.pdf


NRC Research Press: Canadian Journal of Civil Engineering
... les distributions de contraintes, la résistance à la rupture et le mode de défaillance dans les raccordements à boulon simple et à boulons multiples. ...
http://pubs.nrc-cnrc.gc.ca/cgi-bin/rp/rp2_abst_e?cjce_l03-00...

Innovation, Invention, Conception / Suspensions / AC: All ...
... le débattement optimal a ainsi été augmenté pour atteindre 16,51cm, toujours avec un boulon simple qui demande moins d’une minute pour être changer. ...
www.giant-bicycle.com/fr/050.000.000/050.500.200.asp




--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2005-04-20 22:26:28 GMT)
--------------------------------------------------

· La rondelle de pression d\'eau chaude soutient l\'opération 2-gun.
... ceintures peuvent être tendues facilement avec un boulon simple en utilisant l\'ajustement unique de ceinture de vrai ...
www.industrialresource.biz

· EZTRAXX Snowmobile Sleds Lifts and Stands for you Sled
... Montage à boulon simple stand. Convient à toute motoneige. ...
www.handcraftedlamps.com


elysee
Italy
Local time: 16:52
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 371
Grading comment
j'ai choisi boulon simple
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search