Glossary entry

English term or phrase:

pyrosylate

French translation:

pyrosilate

Added to glossary by Ghyslaine LE NAGARD
Oct 31, 2006 23:35
18 yrs ago
English term

pyrosylate

English to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Pyrolitic waste treatment system
To prevent environmental pollution, the **pyrosylate** in vapor form is continually drawn off from the pyrolytic chamber and channeled through a conduit to a thermal oxidizer in which the gases are cleaned before being vented into the atmosphere through an exhaust chimney.

Thanks for your help.
Proposed translations (French)
3 pyrosilate

Discussion

C C-H Nov 1, 2006:
Le mot est dans le paragraphe 1.4. 2. 3 gazéification du document, 5eme paragraphe. Fait un ctrl F, se sera plus simple...
Ghyslaine LE NAGARD (asker) Nov 1, 2006:
A C C-H; je ne trouve pas le mot dans le texte en question.

Proposed translations

20 mins
Selected

pyrosilate

Le pyrosilate, est un matériau inorganique inerte, qui ne lessive pas et n'est pas nuisible à l'environnement. Le produit vaporisé (gaz) est retraité dans un post-brûleur, qui nettoie les vapeurs et élimine les gaz toxiques. Ce post-brûleur a la fonction d'un désinfecteur thermique.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for your help and efficiency."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search