Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
before(as found) and after readings
French translation:
valeurs affichées avant (au moment de la panne) et après
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Jun 29, 2011 10:06
13 yrs ago
1 viewer *
English term
France
passionate
Native in: French 
Works in: Czech to French, English to French, Italian to French, and 1 more.
before(as found) and after readings
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
débitmètres
Bonjour, sur un formulaire de retour concernant un appareil défectueux, on trouve : are before(as found) and after readings required?
merci
merci
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | valeurs affichées avant (au moment de la panne) et après |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Jul 4, 2011 09:26: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
valeurs affichées avant (au moment de la panne) et après
flowmeter readings
as found (fail situation)
and after (when back to normal)
dans le cas de panne intermittente je suppose
as found (fail situation)
and after (when back to normal)
dans le cas de panne intermittente je suppose
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...