linear scale feedback

French translation: dispositif de mesure linéaire

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:linear scale feedback
French translation:dispositif de mesure linéaire
Entered by: Philippe Morgan de Rivery

21:29 Sep 7, 2011
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: linear scale feedback
"Accuracy is further improved with the use of roller gear cam technology on the A/C axis, with linear scale feedback and linear roller guides for enhanced positioning and reduced friction."

Pour une machine d'usinage multitâches. Rétroaction à échelle linéaire??? (Pas sûr du sens) Merci pour votre aide!
Philippe Morgan de Rivery
France
Local time: 12:22
dispositif de mesure linéaire
Explanation:
suggestion:
ref:
www.heidenhain.fr/.../571_470-32_Systèmes de mesure linéair... publié par vous pour ce contenu Annuler
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Systèmes de mesure linéaire pour machines-outils à commande numérique ..... plusieurs points par rapport au guidage de la machine. Pour cela, un talon ou ...... L'échelle est identique pour tous les systèmes de mesure HEIDENHAIN, per- ...
Selected response from:

Bernard LOMBARD
Local time: 12:22
Grading comment
Merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2dispositif de mesure linéaire
Bernard LOMBARD


Discussion entries: 2





  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
dispositif de mesure linéaire


Explanation:
suggestion:
ref:
www.heidenhain.fr/.../571_470-32_Systèmes de mesure linéair... publié par vous pour ce contenu Annuler
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Systèmes de mesure linéaire pour machines-outils à commande numérique ..... plusieurs points par rapport au guidage de la machine. Pour cela, un talon ou ...... L'échelle est identique pour tous les systèmes de mesure HEIDENHAIN, per- ...


Bernard LOMBARD
Local time: 12:22
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 195
Grading comment
Merci !

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  GILOU
18 mins

agree  enrico paoletti
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search