Après avoir relu attentivement le contexte donné ici, je me suis aperçu que la proposition de Florence était beaucoup trop GÉNÉRALE. C'est bien un piquage mais avec raccord de sortie (voir la réponse de kashew).
En effet, il y a deux sortes de piquages : les piquages DIRECTS et les piquages AVEC RENFORT. Voici une phrase tirée du site :
http://herve.silve.pagesperso-orange.fr/normesgaz.htm« Pour les tubes conformes à la norme NF 49-146, les **piquages directs** sont interdits. Toutefois, des **piquages avec renfort**, réalisés en usine, pourront à la demande du fabricant, faire l'objet d'une dérogation. »
Ici, il s'agit de piquages avec renfort. Les renforts sont des raccords de sortie soudés, sur lesquels on vient ensuite raccorder l'embranchement. C'est la raison pour laquelle, à mon avis, il faut préciser un peu plus et conserver la notion de sortie soudée.