weldolet

French translation: raccord Weldolet

17:01 Oct 13, 2004
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / welding of headers (power generation)
English term or phrase: weldolet
The U-bend tubes are welded to the weldolets on the pipe.

Do you think there is any translation for "weldolet", or is it a brandmark?

Thanks in advance for your help
Annick Pérocheau
France
Local time: 21:49
French translation:raccord Weldolet
Explanation:
CR4T015 38.660 10.214 2 IN. CR4T020 22.890 6.048 5 Dimensions “H” Retirer
l’embout en plastique du raccord Weldolet pendant le soudage. ...
www.gfsignet.com/products/pdf/2535fre.pdf - Pages similaires

[PDF] 8450-3 manual
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... le distributeur +GF+ SIGNET. "H" 8. Dimension-«H» Retirer l’embout du
raccord Weldolet pendant le soudage. Il est important d ...
www.gfsignet.com/products/pdf/0515fre.pdf -
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 21:49
Grading comment
Merci beaucoup :-)et mes excuses pour ma réponse tardive :-(
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2raccord Weldolet
GILOU


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
raccord Weldolet


Explanation:
CR4T015 38.660 10.214 2 IN. CR4T020 22.890 6.048 5 Dimensions “H” Retirer
l’embout en plastique du raccord Weldolet pendant le soudage. ...
www.gfsignet.com/products/pdf/2535fre.pdf - Pages similaires

[PDF] 8450-3 manual
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... le distributeur +GF+ SIGNET. "H" 8. Dimension-«H» Retirer l’embout du
raccord Weldolet pendant le soudage. Il est important d ...
www.gfsignet.com/products/pdf/0515fre.pdf -


GILOU
France
Local time: 21:49
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 3242
Grading comment
Merci beaucoup :-)et mes excuses pour ma réponse tardive :-(

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  jacrav: plusieurs mentions sur google.fr de weldolet ou Weldolet tout court … ;)
6 hrs

agree  elysee: en effet
2 days 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search