14:05 Apr 27, 2005 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Catherine GUILLIAUMET Local time: 18:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | ci-dessous : |
|
ci-dessous : Explanation: un cardiologue unique tenu dans l'ignorance des tracés ECG. L'idée, c'est que c'est le même cardiologue qui supervise les ECG. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 54 mins (2005-04-27 16:00:04 GMT) -------------------------------------------------- Mieux peut-être : un seul et même cardiologue, à condition d\'indiquer au début : \"tous les ECG\" ou \"toutes les mesures ECG\". |
| |
Grading comment
| ||