engagement of fixture-mount

22:15 Feb 5, 2012
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / Implantology
English term or phrase: engagement of fixture-mount
S........ compatible platforms with wrenchengaging internal square for engagement of fixture-mount
Denis Herve


Summary of answers provided
3fixation du porte-implant
GILOU
2engagement/positionnement du porte-implant
Xavier Omilanowski


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
engagement/positionnement du porte-implant


Explanation:
Je ne connais pas ce domaine, mais j'ai trouvé ce document de dentisterie qui pourrait s'avérer utile (avec schéma descriptif) - voir page 4.

EN : http://www.zimmerdental.com/pdf/lib_guidTsvAdvRestMan4941.pd...

FR : http://www.zimmerdental.com/pdf/lib_guidTsvAdvRestMan4941Fr....

En espérant que ça puisse vous aider

Xavier Omilanowski
Taiwan
Local time: 09:05
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
fixation du porte-implant


Explanation:
http://books.google.fr/books?id=UUXXEz01PLAC&pg=PA59&lpg=PA5...

GILOU
France
Local time: 03:05
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 287
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search