Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
handle members
French translation:
éléments de poignée
Added to glossary by
Sone-Ngole Alvin Ngole
Jul 6, 2013 10:47
11 yrs ago
English term
Quality Guaranteed!
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English
handle members
English to French
Medical
Medical: Dentistry
tooth extraction
The tooth extraction device includes a pair of handle members with opposing jaws and a force limiting spring or biasing member interconnecting the handle members to provide an adjustable and selective force to be applied to a targeted tooth.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | éléments de poignée |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | parties de poignée |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | poignées à ressort interposé |
Drmanu49
|
Proposed translations
+2
56 mins
Selected
éléments de poignée
-
--------------------------------------------------
Note added at 57 minutes (2013-07-06 11:44:57 GMT)
--------------------------------------------------
de poignée en position lorsque ces éléments de poignée ne sont pas actionnés. FR2906997 - Pince pour la préhension et le transport de menus ... particulier, en chirurgie dentaire, du genre comportant deux mors rigides.
--------------------------------------------------
Note added at 57 minutes (2013-07-06 11:44:57 GMT)
--------------------------------------------------
de poignée en position lorsque ces éléments de poignée ne sont pas actionnés. FR2906997 - Pince pour la préhension et le transport de menus ... particulier, en chirurgie dentaire, du genre comportant deux mors rigides.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
6 mins
parties de poignée
"Patent WO2012048088A3 - Pinces dentaires avec butoir ajustable ...
http://www.google.com/patents/WO2012048088A3?cl=frTranslate this page
... invention concerne une conception de pinces dentaires pour l'extraction de ... et une deuxième partie de poignée décalée et qui permet qu'une force rotative, ..."
http://www.google.com/patents/WO2012048088A3?cl=frTranslate this page
... invention concerne une conception de pinces dentaires pour l'extraction de ... et une deuxième partie de poignée décalée et qui permet qu'une force rotative, ..."
1 hr
poignées à ressort interposé
Pince Dentaire Pour Enfants - Dentisterie et Autres Fournitures ...
www.praxisdienst.fr/fr/Instrumentation/.../Dentalinstrument...
Cette pince dentaire pour enfants est dotée d'une poignée moletée qui empêche ... Ouverte pour éviter les fractures dentaires; Poignée moletée; Ressort intégré; Longueur ... Forceps d'extraction pour les incisives et les canines supérieures.
Patent EP1534166B1 - Instrumentation pour l'extraction d'elements ...
www.google.com/patents/EP1534166B1?cl=fr
La dépose des éléments prothétiques dentaires à tenon métallique est en effet ..... peut être constitué par un ressort à lame 10 interposé entre les poignées 3A, ...
www.praxisdienst.fr/fr/Instrumentation/.../Dentalinstrument...
Cette pince dentaire pour enfants est dotée d'une poignée moletée qui empêche ... Ouverte pour éviter les fractures dentaires; Poignée moletée; Ressort intégré; Longueur ... Forceps d'extraction pour les incisives et les canines supérieures.
Patent EP1534166B1 - Instrumentation pour l'extraction d'elements ...
www.google.com/patents/EP1534166B1?cl=fr
La dépose des éléments prothétiques dentaires à tenon métallique est en effet ..... peut être constitué par un ressort à lame 10 interposé entre les poignées 3A, ...
Discussion