Straight screw

French translation: vissé sur piliers droits

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Straight screw
French translation:vissé sur piliers droits
Entered by: Drmanu49

16:27 Dec 13, 2016
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / piliers
English term or phrase: Straight screw
Bonjour, je travaille sur différents piliers. Voici l'expression que je retrouve
straight screw retained restoration:
je pensais à restauration vissée par des vis droites?

Qu'en pensez-vous?
Merci!!
Valérie Galichon
Germany
Local time: 10:28
vissé sur piliers droits
Explanation:
Connexion Implant-Pilier : analyse des choix ... - Dumas - CNRS
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01010342/document
19 juin 2014 - des grands systèmes implantaires ... UNITE DE FORMATION ET DE RECHERCHE D'ODONTOLOGIE .... Diffusion des systèmes implantaires en France en 2013. 1.2. Histoire ... restauration unitaire sur un pilier en titane. ..... Les piliers droits se positionnent dans l'hexagone, ce qui leur confère 6 positions.
Pilier droit à vis esthétique en titane LS 0.5 ESHOP - Alpha bio France
alphabio-tec.fr/fr/restauration-vissee/330-pilier-droit-a-vis-esthetique-en-titane-ls-05.html
Pilier droit à vis esthétique en titane LS 0.5 6050 Plus de détails. Référence : ... Système TSA standard de pilier à vis - restauration jusqu'à 45°2.5mm. Système ...

--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2016-12-13 16:38:55 GMT)
--------------------------------------------------

système de restauration vissé sur piliers droits

Cinq techniques pour la restauration dʼune dent unitaire par prothèse ...
docplayer.fr/8494973-Cinq-techniques-pour-la-restauration-d'une-dent-unitaire-par-p...
Tous les systèmes implantaires proposent différents modèles de piliers ... Le pilier standard On distingue 2 types de piliers: Un pilier droit monobloc vissé à un ...
Prothèse | Global D
www.globald.com/implantologie-orthodontie-maxillo-faciale/....
Le système In-Kone® propose une gamme complète de composants prothétiques. ... La vis de cicatrisation est un composant essentiel de la phase de restauration du système implantaire ... Fiche technique : piliers coniques droits (45).

--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2016-12-13 16:39:44 GMT)
--------------------------------------------------

ou système de restauration vissé à piliers droits vissés

--------------------------------------------------
Note added at 12 minutes (2016-12-13 16:40:06 GMT)
--------------------------------------------------

pardon système de restauration à piliers droits vissés
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 10:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4vissé sur piliers droits
Drmanu49


Discussion entries: 5





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
straight screw
vissé sur piliers droits


Explanation:
Connexion Implant-Pilier : analyse des choix ... - Dumas - CNRS
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01010342/document
19 juin 2014 - des grands systèmes implantaires ... UNITE DE FORMATION ET DE RECHERCHE D'ODONTOLOGIE .... Diffusion des systèmes implantaires en France en 2013. 1.2. Histoire ... restauration unitaire sur un pilier en titane. ..... Les piliers droits se positionnent dans l'hexagone, ce qui leur confère 6 positions.
Pilier droit à vis esthétique en titane LS 0.5 ESHOP - Alpha bio France
alphabio-tec.fr/fr/restauration-vissee/330-pilier-droit-a-vis-esthetique-en-titane-ls-05.html
Pilier droit à vis esthétique en titane LS 0.5 6050 Plus de détails. Référence : ... Système TSA standard de pilier à vis - restauration jusqu'à 45°2.5mm. Système ...

--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2016-12-13 16:38:55 GMT)
--------------------------------------------------

système de restauration vissé sur piliers droits

Cinq techniques pour la restauration dʼune dent unitaire par prothèse ...
docplayer.fr/8494973-Cinq-techniques-pour-la-restauration-d'une-dent-unitaire-par-p...
Tous les systèmes implantaires proposent différents modèles de piliers ... Le pilier standard On distingue 2 types de piliers: Un pilier droit monobloc vissé à un ...
Prothèse | Global D
www.globald.com/implantologie-orthodontie-maxillo-faciale/....
Le système In-Kone® propose une gamme complète de composants prothétiques. ... La vis de cicatrisation est un composant essentiel de la phase de restauration du système implantaire ... Fiche technique : piliers coniques droits (45).

--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2016-12-13 16:39:44 GMT)
--------------------------------------------------

ou système de restauration vissé à piliers droits vissés

--------------------------------------------------
Note added at 12 minutes (2016-12-13 16:40:06 GMT)
--------------------------------------------------

pardon système de restauration à piliers droits vissés

Drmanu49
France
Local time: 10:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 318
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search