International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Chromosome analysis

French translation: analyse chromosomique

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Chromosome analysis
French translation:analyse chromosomique
Entered by: mireille aboumrad

18:09 Nov 18, 2006
English to French translations [PRO]
Medical - Medical (general) / multiple myeloma
English term or phrase: Chromosome analysis
Chromosome analysis (cytogenetic testing)
Cyril Bel-Ange
France
Local time: 18:46
analyse chromosomique
Explanation:
2. l'analyse chromosomique. Les villosités choriales sont faites de cellules en pleine prolifération. Ces cellules ont la même origine que le bébé et par ...
medgen.unige.ch/cytogenetics/chorio.html - 10k - Cached - Similar pages

Division de Génétique Médicale- [ Translate this page ]2. l’analyse chromosomique. Les cellules de l’enfant à naître contenues dans le liquide amniotique sont cultivées dans des incubateurs pendant 7 à 10 jours. ...
medgen.unige.ch/cytogenetics/amnio.html - 11k - Cached - Similar pages
[ More results from medgen.unige.ch ]

Méthode d'essai d'inflammabilité des vêtements de nuit pour enfants- [ Translate this page ]soit la ligne directrice no 475, «Toxicologie génétique : Essai cytogénétique in vivo sur moëlle osseuse de mammifères -- Analyse chromosomique», ...
www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/prod-test-essai/method/inflammab/f-... - 66k - Cached - Similar pages
Selected response from:

mireille aboumrad
United States
Local time: 12:46
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4analyse chromosomique
mireille aboumrad


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
chromosome analysis
analyse chromosomique


Explanation:
2. l'analyse chromosomique. Les villosités choriales sont faites de cellules en pleine prolifération. Ces cellules ont la même origine que le bébé et par ...
medgen.unige.ch/cytogenetics/chorio.html - 10k - Cached - Similar pages

Division de Génétique Médicale- [ Translate this page ]2. l’analyse chromosomique. Les cellules de l’enfant à naître contenues dans le liquide amniotique sont cultivées dans des incubateurs pendant 7 à 10 jours. ...
medgen.unige.ch/cytogenetics/amnio.html - 11k - Cached - Similar pages
[ More results from medgen.unige.ch ]

Méthode d'essai d'inflammabilité des vêtements de nuit pour enfants- [ Translate this page ]soit la ligne directrice no 475, «Toxicologie génétique : Essai cytogénétique in vivo sur moëlle osseuse de mammifères -- Analyse chromosomique», ...
www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/prod-test-essai/method/inflammab/f-... - 66k - Cached - Similar pages


mireille aboumrad
United States
Local time: 12:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 104
Grading comment
merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search