English to French Medical Medical (general)

Bonjour,

je traduis un document intitulé :
Review Booklet
Association of atorvastatin with carotid pressure waveform in hypertensive patients

Contexte : "Reflection returning down the carotid (i.e. from the head) and up the carotid (i.e. from the body) were quantified separately using the wave reflection index (WRI): the cumulative reflected wave intensity expressed as a proportion of the cumulative wave intensity of the incident wave, S. Augmentation index in the carotid artery (carotid AIx), the pressure difference between the first **shoulder of the pressure waveform** and the systolic peak expressed as percentage of the pulse pressure were calculated from the carotid pressure waveform as described by Kelly et al."
Merci beaucoup de votre aide.

Bien à vous,
Ilinca F.