epi model

French translation: modèle EPI

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:epi model
French translation:modèle EPI
Entered by: Séverine torralba

11:11 Nov 16, 2018
English to French translations [PRO]
Medical - Medical (general) / epi model
English term or phrase: epi model
Rebonjour,

Je bataille avec le terme "épi model". S'agit-il d'un modèle mathématique pour les maladies infectieuses ? Je ne pense pas qu'il s'agisse de ça sachant que le document se réfère à l'insuffisance rénale.

Epidemiology (estimated through a literature-based epi model)7,8,9

Merci pour votre aide :)
Séverine torralba
France
Local time: 11:27
modèle EPI
Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 12 minutes (2018-11-16 11:23:20 GMT)
--------------------------------------------------

modèle épidemiologique de l'insuffisance rénale (CKD-EPI)

--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2018-11-16 11:24:45 GMT)
--------------------------------------------------

par l'équation CKD-EPI. ▻ Doser la créatininémie par méthode enzymatique. Pour diagnostiquer une insuffisance rénale chronique chez l'adulte, la fonction ...
https://www.has-sante.fr/portail/upload/docs/application/pdf...

MDRD : Modification of Diet in Renal Disease study ... le modèle soulignant la possibilité de complications dès les stades précoces de la MRC qui ... in Renal Disease study) ou de CKD-EPI (Chronic Kidney Disease- Epidemiology) doivent être ... La MRC étant définie, nous pouvons en décrire l'épidémiologie aux différents ...
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:s_k9j7...
Selected response from:

Bertrand Leduc
United Kingdom
Local time: 10:27
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2modèle EPI
Bertrand Leduc


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
modèle EPI


Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 12 minutes (2018-11-16 11:23:20 GMT)
--------------------------------------------------

modèle épidemiologique de l'insuffisance rénale (CKD-EPI)

--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2018-11-16 11:24:45 GMT)
--------------------------------------------------

par l'équation CKD-EPI. ▻ Doser la créatininémie par méthode enzymatique. Pour diagnostiquer une insuffisance rénale chronique chez l'adulte, la fonction ...
https://www.has-sante.fr/portail/upload/docs/application/pdf...

MDRD : Modification of Diet in Renal Disease study ... le modèle soulignant la possibilité de complications dès les stades précoces de la MRC qui ... in Renal Disease study) ou de CKD-EPI (Chronic Kidney Disease- Epidemiology) doivent être ... La MRC étant définie, nous pouvons en décrire l'épidémiologie aux différents ...
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:s_k9j7...

Bertrand Leduc
United Kingdom
Local time: 10:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1288
Grading comment
Merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  marewa
51 mins

agree  Christine HOUDY
1 day 9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search