encounter based imaging

10:10 Nov 6, 2019
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / Imaging workflow
English term or phrase: encounter based imaging
This appears in the context of a survey about the adoption of various technologies in the healthcare sector.
The segment specifically reads : "Point of care imaging/encounter based imaging". In particular, this relates to medical imaging.

I'm looking for a translation or an equivalent in French from France, but any input is appreciated.
Alex Grimaldi
Local time: 00:52

Summary of answers provided
3 +1imagerie médicale non planifiée
Summary of reference entries provided



32 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
imagerie médicale non planifiée

September 9, 2019 -- Encounter-based imaging is defined as medical imaging that is intentionally performed during a patient encounter without an associated imaging order. Images are generally acquired at the discretion of the provider. The images generated may be in DICOM or non-DICOM format.

https://www.health.belgium.be › files › fpshealth_theme_file › annexe6_aim
6 juil. 2017 - quote-part des prestations d'imagerie médicale non planifiées dans le total ... La quote-part des prestations non planifiées de CT et IRM :.

Local time: 00:52
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1057

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jean-Paul ROSETO
16 mins
  -> Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)

Reference comments

11 mins
Reference: EBI

Reference information:

Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search