CTD

French translation: une maladie du tissu conjonctif

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:CTD
French translation:une maladie du tissu conjonctif
Entered by: Claude-André Assian

07:05 Apr 22, 2018
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / immunofluorescence, profils de lecture
English term or phrase: CTD
Variable large speckles – caused by histone IgM, not associated with a CTD, just disffuse symptoms
orgogozo
France
Local time: 12:26
une maladie du tissu conjonctif
Explanation:
CTD=Connective Tissue Disease
https://www.hindawi.com/journals/jir/2012/494356/






Traduire cette page
de M Mahler - ‎2012 - ‎Cité 72 fois - ‎Autres articles
1 nov. 2012 - The Clinical Significance of the Dense Fine Speckled Immunofluorescence Pattern on HEp-2 Cells for the Diagnosis of Systemic Autoimmune Diseases. Michael Mahler1 and Marvin J. Fritzler2. 1INOVA Diagnostics, Inc., 9900 Old Grove Road, San Diego, CA 32131-1638, USA 2Department of Medicine
Selected response from:

Claude-André Assian
Local time: 12:26
Grading comment
Merci à tous
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3une maladie du tissu conjonctif
Claude-André Assian


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ctd
une maladie du tissu conjonctif


Explanation:
CTD=Connective Tissue Disease
https://www.hindawi.com/journals/jir/2012/494356/






Traduire cette page
de M Mahler - ‎2012 - ‎Cité 72 fois - ‎Autres articles
1 nov. 2012 - The Clinical Significance of the Dense Fine Speckled Immunofluorescence Pattern on HEp-2 Cells for the Diagnosis of Systemic Autoimmune Diseases. Michael Mahler1 and Marvin J. Fritzler2. 1INOVA Diagnostics, Inc., 9900 Old Grove Road, San Diego, CA 32131-1638, USA 2Department of Medicine

Claude-André Assian
Local time: 12:26
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8
Grading comment
Merci à tous
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search