integrated CSS/CSE summaries

French translation: Résumés intégrant l'innocuité et l'efficacité

12:23 Nov 10, 2008
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: integrated CSS/CSE summaries
Biostatistics and Statistical programming services involve clinical trial use of Statisticians and Statistical Programmers in the development and production of:
- protocols (that includes statistical designs of trials),
- support of clinical trial set-up (feasibility, randomization, crf review),
- support of clinical trial monitoring (DMC/DSMB, Safety reports, enrollment analysis, event analysis, site fraud, Operational and Risk management plans),
- support of Clinical Study Report (Statistical Analysis plans, Statistical programming, Senior Statistical review) and
- submissions (CDISC, Transport files, ***integrated CSS/CSE summaries***, Regulatory support, post-submission rapid response, advisory committees)
- Supporting above activities on entire compounds through the use of outsourcing to low-cost regions.
Yves Cromphaut
Local time: 07:10
French translation:Résumés intégrant l'innocuité et l'efficacité
Explanation:
CSS = Combined Summary of Safety
CSE = Combined Summary of Effectiveness
Selected response from:

Hélène ALEXIS
France
Local time: 07:10
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Résumés intégrant l'innocuité et l'efficacité
Hélène ALEXIS


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
integrated css/cse summaries
Résumés intégrant l'innocuité et l'efficacité


Explanation:
CSS = Combined Summary of Safety
CSE = Combined Summary of Effectiveness

Hélène ALEXIS
France
Local time: 07:10
Works in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 16
Grading comment
Merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search