une autre possibilité.

pour moi, auto-motivation semble OK.
Volonté correspond peut-être mieux.

Term used by Health Canada/Santé Canada

http://www.hc-sc.gc.ca/hppb/soinsdesante/pubs/autosoin/8fr.h...

Les groupes d’entraide pour personnes souffrant de troubles du sommeil (par exemple la narcolepsie, l’apnée nocturne et l’insomnie) ont été choisis comme exemple du fait de la prévalence de ce genre de problèmes (un Canadien sur quatre en est affecté). Bien qu’il n’existe encore aucune évaluation formelle de ce programme,des évaluations portant sur d’autres groupes d’entraide ont montré qu’ils contribuent au bien-être de leurs membres et leur offrent un message d’espoir et de
compassion — message que les services professionnels ne semblent pas toujours en mesure de leur offrir (Romeder, 1990). Il a aussi été démontré que les groupes d’entraide contribuent au renforcement de **l’assurance de réussite (self-efficacy)** et de la capacité d’adaptation (Stewart et al., 1995).


http://www.hc-sc.gc.ca/hppb/healthcare/pubs/selfcare/1en.htm

High-quality evaluations have consistently demonstrated the capacity of ASMP to empower participants and influence self-efficacy (Lorig and Holman 1993;
McGowan 1994). Dr. Bell says, "Again and again, the results point to the importance of self-efficacy in terms of behaviour change and perceived quality of life.
Participants become increasingly confident in their ability to self-manage. This is empowering and it allows them to be less dependent on health care providers."

http://www.hc-sc.gc.ca/hppb/soinsdesante/pubs/autosoin/1fr.h...

Des évaluations très minutieuses ont systématiquement démontré que le Programme d’initiative personnelle de l’arthritique peut aider les participants à retrouver leur
pouvoir et à améliorer leur **assurance de réussite (self-efficacy)** (Lorig et Holman, 1993; McGowan, 1994). Comme l’affirme le docteur Bell : « De nombreux
résultats montrent l’importance de l’assurance de réussite en ce qui a trait à la modification du comportement et à la perception de la qualité de vie. Les participants
développent l’assurance de plus en plus grande de pouvoir s’autogérer. Cela renforce leur potentiel et leur permet de moins dépendre des intervenants de la santé. »


















de l’assurance de réussite (self-efficacy) et de la capacité d’adaptation (Stewart et al., 1995).

ou
confiance en ses capacités d'autoadaptation.

je ne chercherais rien de verbeux (on a souvent tendance à "inventer" des soit-disant concepts, qui ne sont qu'une pauvre tentative de dire autrement des choses qui sont déjà parfaitement connues (un peu comme la mode qui revient cycliquement nous proposer les mêmes coupes de vêtement sous des appellations nouvelles).

La définition que vous donnez, si elle correspond bien au sens de self-efficacy (terme que je n'avais jamais rencontré jusqu'à présent) s'apparente à une confiance en ses propres capacités à se changer soi-même.

Automotivation me paraît assez éloigné car son objet peut ne rien avoir à faire avec le changement.

Les termes formés avec le préfixe auto sont nombreux, (autosatisfaction, autosuffisance, autodidacte, et même automotivation, autopersuasion), mais je n'en vois aucun qui corresponde bien à la définition que vous donnez. Enfin, "connaissance de ses capacités" ne me semble pas recouvrir plus de 30% de la définition que vous nous donnez.


HTH

avoir les connaissance, capacite d'agir

Je pense que tu as trouvé la bonne solution.

Si ça peut t'aider à choisir, voici une définition que j'ai trouvée :

"Refers to the individuals perception of his or her ability to cope with prospective high risk situations."