Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
estates management
French translation:
gestion du/des patrimoine/s
Added to glossary by
Camille Mather
May 11, 2003 21:00
21 yrs ago
English term
France
French and English perfect copy
Native in: English 
, French
Works in: French to English, English to French
estates management
English to French
Other
public administration
management of the estates of the National Health Service (UK)
Proposed translations
(French)
Proposed translations
1 hr
Selected
gestion des patrimoines de la Sécurité Sociale
Il semble s'agir surtout du patrimoine immobilier, mais il peut y avoir autre chose ....
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci, je crois que je deviens trop perfectionniste..."
4 mins
cjohnstone
France
France
Native in English
&
French
France
Experience and feel
Native in: French , English (Variant: British)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
2457
gestion des biens, propriétés (selon contexte) immeubles du
à choisir selon contexte, soit gestion directe des bâtiments, propriétés etc ou alors administration des biensau sens plus financier
4 mins
cjohnstone
France
France
Native in English
&
French
France
Experience and feel
Native in: French , English (Variant: British)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
2457
gestion des biens, propriétés (selon contexte) immeubles du
à choisir selon contexte, soit gestion directe des bâtiments, propriétés etc ou alors administration des biensau sens plus financier
+1
6 mins
gestion immobilière de la Sécurité Sociale
Liste des organismes
... QUIMPER, Union Immobilière des Organismes de Sécurité Sociale CPAM/URSSAF du SUD FINISTERE. TARN. ALBI, Union de Gestion Immobilière de la CAFet de l'URSSAF du ...
dom-inter.ucanss.fr/ucanss/public/prod/listeOrganismes.nsf/ wmreponses?Openform&p=O091 - 20k - mai 9, 2003 - En cache - Pages similaires
RAPPORT ANNUEL AU PARLEMENT SUR LA SECURITE SOCIALE SEPTEMBRE ...
... La gestion immobilière des caisses locales; Les UIOSS du régime général et ... comités régionaux d’examen des comptes des organismes de sécurité sociale: ...
www.ccomptes.fr/Cour-des-comptes/publications/ rapports/secu2002/introduction.htm
... QUIMPER, Union Immobilière des Organismes de Sécurité Sociale CPAM/URSSAF du SUD FINISTERE. TARN. ALBI, Union de Gestion Immobilière de la CAFet de l'URSSAF du ...
dom-inter.ucanss.fr/ucanss/public/prod/listeOrganismes.nsf/ wmreponses?Openform&p=O091 - 20k - mai 9, 2003 - En cache - Pages similaires
RAPPORT ANNUEL AU PARLEMENT SUR LA SECURITE SOCIALE SEPTEMBRE ...
... La gestion immobilière des caisses locales; Les UIOSS du régime général et ... comités régionaux d’examen des comptes des organismes de sécurité sociale: ...
www.ccomptes.fr/Cour-des-comptes/publications/ rapports/secu2002/introduction.htm
Something went wrong...