Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
freegrazer
French translation:
gardien de troupeau itinérant
Added to glossary by
Yolanda Broad
Jun 19, 2003 13:22
21 yrs ago
English term
Ewen Roth (X)
freegrazer
English to French
Other
cattle herding, cowboys
"Open Range" movie (Kevin Costner...)
As opposed to rancher.
As opposed to rancher.
Proposed translations
(French)
| 3 | gardien de troupeau itinérant |
manouche
|
| 1 | voir explication |
Andreina Baiano
|
Proposed translations
13 mins
Selected
gardien de troupeau itinérant
(sans)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci tout le monde"
5 mins
Andreina Baiano
Italy
Italy
Italy
Your one-stop resource!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
91
voir explication
A 'grazer" is a "berger" or an "éleveur de boeufs". A freegrazer...maybe someone who does not own a farm, but farms cattle for others?
Something went wrong...