Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
go off-contracts
French translation:
ne pouvaient honorer leur contrats
Added to glossary by
Margareth JARRELL
Jun 17, 2012 19:20
12 yrs ago
English term
go off-contracts
English to French
Marketing
Other
"The disastrous season saw many producers go off-contracts"
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | ne pouvaient honorer leur contrats |
Margareth JARRELL
|
| 4 | incapable de faire face aux conditions du/des contrat(s) |
jmleger
|
| 4 | ne pas réaliser leurs objectifs |
HERBET Abel
|
Change log
Jun 22, 2012 18:03: Margareth JARRELL Created KOG entry
Proposed translations
+2
26 mins
Margareth JARRELL
Native in French
Technical, tourism and marketing
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
ne pouvaient honorer leur contrats
une variante
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 mins
incapable de faire face aux conditions du/des contrat(s)
par ex.
2 hrs
HERBET Abel
Native in French
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
30
ne pas réaliser leurs objectifs
go off
Something went wrong...