employment agent
French translation: agent de dotation d'un bureau de recrutement / placement
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:01 Dec 30, 2003 |
| English to French translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: cendrine marrouat (X) | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | recruteur |
| ||
| 5 | Agent / Agente aux ressources humaines |
| ||
| 3 | agent de dotation d'un bureau de recrutement / placement |
| ||
| 2 | employé dans un agence de recrutement |
|
Answers
2 mins confidence: 
employé dans un agence de recrutement Explanation: En Angleterre, qd on cherche un emploi, on passe par les agences de recrutement. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence:
agent de dotation d'un bureau de recrutement / placement Explanation: Voilà ce que j'ai trouvé sur Google: Si vous choisissez une bonne agence de placement et que vous considérez ses agents de dotation comme des professionnels, vous serez surpris de la qualité des travailleurs temporaires qui vous seront envoyés. Reference: http://bellzinc.sympatico.ca/fr/content/500193?skin=sli |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
45 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3recruteur Explanation: someone who runs an employment agency Reference: http://www.realdictionary.com/E/dir/employmentagent.asp |
| |
