ICA (In-Call-Activities)

14:17 May 24, 2020
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to French translations [PRO]
Other / système d'alerte (catastrophes)
English term or phrase: ICA (In-Call-Activities)
Contexte : système d'alerte par appel téléphonique à la population (par exemple en cas de catastrophe) :
"The detailed evaluation of the Call indicates which recipient has been listening for how long, including ***ICA (In-Call-Activities)***and offers followup options."
Francoise Csoka
Local time: 22:39


Summary of answers provided
4les activités des centres d'appel
Marcombes
4services d'astreinte
mchd
3 +1service de télé-alerte
Florian PLATEL


Discussion entries: 1





  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
ica (in-call-activities)
service de télé-alerte


Explanation:
Suggestion...

Il n'y a pas l'air d'y avoir d'acronyme ni de mise en place au niveau national


    https://www.tulette.fr/a1225-service-de-tele-alerte-systeme-d-alerte-a-la-population.html
    https://www.brazeyenplaine.fr/telealerte-la-mairie-vous-alerte-sur-votre-telephone
Florian PLATEL
France
Local time: 22:39
Native speaker of: Native in FrenchFrench

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Samuel Clarisse
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ica (in-call-activities)
services d'astreinte


Explanation:
ou services de télésurveillance

https://www.socomec.fr/service-astreinte-24h-24-7j-7_fr.html

mchd
France
Local time: 22:39
Native speaker of: French
PRO pts in category: 23
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ica (in-call-activities)
les activités des centres d'appel


Explanation:
Il me semble qu'il s'agit bien de cela - телефонные справочные центры

Marcombes
France
Local time: 22:39
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 10
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search