a line tension

French translation: tension linéaire

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:a line tension
French translation:tension linéaire
Entered by: GILOU

15:18 Apr 19, 2018
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Patents / Cu-Mg-P-based copper alloy sheet
English term or phrase: a line tension
The tension leveling is carried out at a line tension of 10 N/mm 2 to 140 N/mm 2 to increase I {110} /I0{110} to the defined range and to maintain the average grain size within the defined range.

After passing the winding-side tension loading device 12, a copper alloy sheet is obtained, and the copper alloy sheet 8 is wound around recoiler 14 . At this time , line tension L is loaded to the copper alloy sheet 7 between the inlet-side tension loading device 11 and the winding-side tension loading device 12 (the line tension L is uniform tension within the roller leveler 13).

le planage sous traction est réalisé à une "line tension" ...
imouimou
Italy
Local time: 13:51
tension linéaire
Explanation:
https://ee-co.com/fr/produits/inquiry/derouleurs-arbre-trave...
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 13:51
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1tension linéaire
GILOU


  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
tension linéaire


Explanation:
https://ee-co.com/fr/produits/inquiry/derouleurs-arbre-trave...

GILOU
France
Local time: 13:51
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 949

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Claude-André Assian
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search