production based environments

French translation: environnements de production

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:production based environments
French translation:environnements de production
Entered by: Karikhou

13:21 Nov 20, 2006
English to French translations [PRO]
Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Contexte: Gestion de la couleur/ colour management
English term or phrase: production based environments
Phrase entière: This is often done in an image manipulation software program such as Photoshop before printing, or for production based environments where more accurate and consistent results are required, RIP software will be used that contains colour profiles created to match colours when printing on different colours of papers.

Merci!!
Karikhou
France
Local time: 08:22
environnements de production
Explanation:
Lorsque des applications vitales sont déployées dans l’environnement de production, la sécurité et la disponibilité de ces applications et serveurs doivent ...

www.microsoft.com/france/securite/outils/riskself.mspx - 24k -
Cette thèse se propose d'aborder la définition de nouveaux environnements de production d'un point de vue pragmatique en partant de cas concrets rencontrés ...

cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=188402 -

Nombreux sont ceux en effet qui ont choisi cette solution et l’ont déployée avec succès pour leurs environnements de production, de manière totalement ...

www.bull.com/fr/bulldirect/N9/solutions.html - 38k -


...et encore pleins de clicks sur Internet.
Selected response from:

Shooting
Mauritius
Local time: 10:22
Grading comment
Merci beaucoup pour votre aide!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3environnements de production
Shooting


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
environnements de production


Explanation:
Lorsque des applications vitales sont déployées dans l’environnement de production, la sécurité et la disponibilité de ces applications et serveurs doivent ...

www.microsoft.com/france/securite/outils/riskself.mspx - 24k -
Cette thèse se propose d'aborder la définition de nouveaux environnements de production d'un point de vue pragmatique en partant de cas concrets rencontrés ...

cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=188402 -

Nombreux sont ceux en effet qui ont choisi cette solution et l’ont déployée avec succès pour leurs environnements de production, de manière totalement ...

www.bull.com/fr/bulldirect/N9/solutions.html - 38k -


...et encore pleins de clicks sur Internet.

Shooting
Mauritius
Local time: 10:22
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 17
Grading comment
Merci beaucoup pour votre aide!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search