19:48 May 23, 2018 |
English to French translations [PRO] Social Sciences - Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 23:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | quartier d'amélioration commerciale (entrepreneuriale) |
| ||
5 | secteur d'amélioration commerciale |
| ||
4 -1 | Amélioration de zone urbaine |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
ZAE |
|
business improvement district (bid) Amélioration de zone urbaine Explanation: https://www.rtbf.be/info/regions/liege/detail_la-ville-de-ha... En général on laisse BID en donnant une petite définition à côté J'en propose une ici On pourrait dire 'méthode pour.... ' |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
business improvement district (bid) quartier d'amélioration commerciale (entrepreneuriale) Explanation: https://www.lesechos.fr/25/06/2014/LesEchos/21715-040-ECH_l-... -------------------------------------------------- Note added at 8 heures (2018-05-24 04:06:58 GMT) -------------------------------------------------- Business Improvement area = zone d'amélioration commerciale |
| |||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||
14 hrs confidence:
|
11 hrs |
Reference: ZAE Reference information: https://www.cci.fr/c/document_library/get_file?uuid=765aa1fa... à explorer |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.