GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:14 Feb 27, 2013 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Retail | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daryo United Kingdom Local time: 04:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | garniture / accents |
| ||
4 +1 | **accessoires** plaqué chromé |
|
**accessoires** plaqué chromé Explanation: http://www.cross.com/Search/SearchResults.aspx?Terms=chromé |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
garniture / accents Explanation: compare the pictures: CROSS PEN ATX BALL POINT MEDALIST Ref: 88210 The ATX Medalist is a highly polished chrome with 23 karat gold plated appointments. [http://www.thepenzone.co.uk/acatalog/cross_atx_ball_point_pe...] "appointments" are often the only metal parts of a ballpoint pen - the rest is hard plastic. Sheaffer "Heritage Legacy" stylo plume - lacque noir avec garniture de palladium [http://www.amazon.fr/dp/B000J45XYU/ref=asc_df_B000J45XYU1211...] less used: Sheaffer Legacy Heritage Stylo bille Accents Palladium [http://www.amazon.fr/dp/B000J443A0/ref=asc_df_B000J443A01211...] |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.