glyceride monoester
French translation: monoester du glycéride
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:14 Aug 31, 2000 |
| English to French translations [PRO] Science | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
 Selected response from: Brigitte Gendebien Belgium Local time: 14:21 | ||||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | monoester de glycérine, monoglycéride |
| ||
| na | monoester du glycéride |
| ||
| na | monoglycéride |
|
Answers
34 mins
monoester de glycérine, monoglycéride Explanation: a glyceride is an ester of glycerine. So saying that it is a monoester, just means that it is a monoglyceride (because there are triglycérides for example). So: monoglycéride is sufficient. Any standard organic chemistry book |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
43 mins
monoester du glycéride Explanation: Contexte pour le glycéride : http://www.cybersciences.com/cyber/4.0/1999/10/dim_cach.htm http://www.carli-france.fr/fr/qual2.htm http://158.169.50.70/eur-lex/fr/lif/dat/1996/fr_396D0335.htm... Reference: http://www2.biam2.org/www/Sna65533.html Reference: http://uhp.u-nancy.fr/UHP/Demain/Diplomes_nationaux/Licences... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
58 mins
monoglycéride Explanation: is O.K. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations