Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
penetrometry
French translation:
Pénétrométrie
Added to glossary by
Cynthia Brals-Rud
Mar 20, 2002 09:09
22 yrs ago
1 viewer *
English term
Professional,accurate,speedy service
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Dutch to French, Dutch to English, and 7 more.
penetromy
English to French
Science
Agriculture biologique
Fruits biologiques: essai pour mesurer la pulpe du fruit.
Merci!
Merci!
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | Pénétrométrie |
Anne Galant
|
| 5 | penetromie |
Codrut Tudor
|
| 5 | penetromie |
Codrut Tudor
|
| 4 +1 | pénétromie / test pénétro |
DPolice
|
Proposed translations
+3
12 mins
Anne Galant
Belgium
Belgium
Native in French
Belgium
Native in: French 
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Pénétrométrie
C'est un test destructif qui permet d'enregistrer la force maximale obtenue lors de la pénétration de la chair avec un pénétromètre. Elle s'exprime en kg/surface de l'embout en cm2 (kg/0,5cm2).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
6 mins
Codrut Tudor
Romania
Romania
Romania
Try once and you'll allways come back!
Native in: Romanian
Works in: Romanian to Italian, English to French, Romanian to German, and 16 more.
penetromie
The English word comes from French: penetrer+le suffixe mie. Ca veut dire penetrer dans le fruits pour mesurer la pulpe
7 mins
Codrut Tudor
Romania
Romania
Romania
Try once and you'll allways come back!
Native in: Romanian
Works in: Romanian to Italian, English to French, Romanian to German, and 16 more.
penetromie
The English word comes from French: penetrer+le suffixe mie. Ca veut dire penetrer dans le fruits pour mesurer la pulpe
+1
15 mins
pénétromie / test pénétro
les professionnels utilisent le test "pénétro" pour déterminer l'indice "pénétro" à l'aide d'un pénétromètre.
Something went wrong...