multi-cut, electric start, economy, side discharge lawn mower

12:57 Dec 21, 2000
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: multi-cut, electric start, economy, side discharge lawn mower
This is to be translated into French Canadian. It is an economy electric start lawn mower with side discharge, with the capability called multi-cut. Refering to hight of cut. Can you help. I want to compare my French/FRANCE with your French/CANADIAN.
Carole Ogden


Summary of answers provided
natondeuse à gazon à hauteur variable, demarrage électrique, economique, décharge laterale
xxxTransTeck


  

Answers


2 hrs
tondeuse à gazon à hauteur variable, demarrage électrique, economique, décharge laterale


Explanation:
Best of luck

xxxTransTeck
PRO pts in pair: 6
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search