GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:09 Feb 21, 2001 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Louis RIOUAL Local time: 03:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | roulement en inches |
| ||
na | roulement en inches |
| ||
na | portée minimale (en pouces) |
|
roulement en inches Explanation: pour inch bearing sur grandictionnaire sur lequel je n'ai pas trouve de bearing inch y a t'il un rapport est tu sure de ton bi=bearing inch? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
roulement en inches Explanation: pour confirmer la réponse de golub, voici ce que donne LGDT : Domaine(s) génie mécanique roulement de palier Anglais: inch rolling bearing (ab) A rolling bearing originally designed with boundary dimensions and tolerances in imperial (inch) units. (ab) Synonyme(s): inch bearing (ab) Français: roulement en inches n m (ab) normalisé par un organisme national ou international Roulement conçu d'origine avec dimensions d'encombrement et tolérances exprimées en unités de mesure anglo-saxonnes (inches). (ab) RBT3288841 Voici des instances de "bearing inch" et de "inch bearing", pris au hasard des résultats d'une recherche sur Google : Zhejiang Changshan Sitong Bearing Co.,Ltd.____products ... 4.Tapered Roller Bearing (Inch Size) L44643/10, 07100/07196, 02475/20. L44649/10, 07093/07204, 1280/20. L68149/10, 09067/09195, LM104949/11. ... www.zx-bearing.com/ecpjj.htm Wheel Bearing ... Describtion:Miniature Radial Ball Bearing/Inch Size Dim: ID=0.1875" x OD=0.3750" xW=0.1250" For high RPM smal shaft Electric motors & etc. ... stores.yahoo.com/bearingsdirectcom/bearforhob.html Inch Bearing ... . Inch Bearing. Deep Groove bearing, Dimension (mm), Load Ratings (N), Limiting (rpm). JIS, NMB, d, D, B, C, Co. ... ... TOP ?. ... www.spn.com.tw/english/pro2.htm KingRun Industries,China--Tapered Roller Bearing Inch Metric & ... ... Tapered Roller Bearing Metric,Inch & Non-standard. ¡¡. Bearing No, ID(mm), OD(mm), Width ... www.kindustry.com/tapered.htm Sunshine Corporation ... roller bearing. * plain bearing: rod end bearing, shperical plain bearing joint type, shaped and no-standard plain bearing, inch-series plain bearing, and etc. ... www.chinapages.com/zhejiang/ningbo/sunshine/ [PDF] www.ntnamerica.com/Engineering/PDFs/A1000/A1000_Micro.pdf ... SPECIAL SPECIFICATION V1...Vn 12 MICRO SERIES INCH Units: INCHES MICRO BEARING (INCH SERIES) OPEN TYPE DOUBLE SHIELD TYPE Flanged Outer Ring Flanged Outer ... Emerson Bearing - About ... to find a bearing is to go to our Bearing Detective and enter the dimensions. We'll let you know if there's a particular bearing (inch or metric) available. ... www.emersonbearing.com/about.html Reference: http://www.granddictionnaire.com R�sultats de recherche Google (69 instances) : www.google.com/search?as_q=&num=10&btnG=Google+Search&as_oq=&as_ep |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
portée minimale (en pouces) Explanation: "bearing" does not necessarily mean "roulement" It can be a journal bearing, whereas "roulement" is a rolling bearing."Portée" or "palier" fits all bearing types. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.