Glossary entry (derived from question below)
Feb 17, 2003 22:00
21 yrs ago
9 viewers *
English term
catch basin
English to French
Tech/Engineering
pour la réalisation d'un réseau de canalisations d'eau il faut 'trench opening, backfilling, piping, manhole, grating over manhole, catch basin blind manhole or tee...'
J'ai trouvé cuvette mais je ne suis pas sûre de moi.
J'ai trouvé cuvette mais je ne suis pas sûre de moi.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | puisard (de rue) |
Francis MARC
|
Proposed translations
+4
13 mins
Selected
puisard (de rue)
Référence Termium:
Domaine(s)
– Sewers and Drainage
Domaine(s)
– Égouts et drainage
catch basin
Source CORRECT, ÉTATS-
UNIS
cb Source CORRECT,
ÉTATS-UNIS
sump Source
CORRECT, NOM
catch pit Source
CORRECT, GR.-
BRETAGNE
gulley Source
CORRECT, GR.-
BRETAGNE
gully Source CORRECT,
GR.-BRETAGNE
gully pit Source
puisard Source
CORRECT, MASC,
UNIFORMISÉ
puisard de rue
Source CORRECT, MASC
avaloir pied de
descente Source
MASC
Domaine(s)
– Sewers and Drainage
Domaine(s)
– Égouts et drainage
catch basin
Source CORRECT, ÉTATS-
UNIS
cb Source CORRECT,
ÉTATS-UNIS
sump Source
CORRECT, NOM
catch pit Source
CORRECT, GR.-
BRETAGNE
gulley Source
CORRECT, GR.-
BRETAGNE
gully Source CORRECT,
GR.-BRETAGNE
gully pit Source
puisard Source
CORRECT, MASC,
UNIFORMISÉ
puisard de rue
Source CORRECT, MASC
avaloir pied de
descente Source
MASC
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup
Lala"
Something went wrong...