Mar 30, 2001 10:56
23 yrs ago
English term

radially match mark shaft and hub ends for reference

English to French Tech/Engineering
radially match mark shaft and hub ends for reference

Proposed translations

2 days 16 hrs
Selected

faire un repère radial des positions relatives de l'axe et du moyeu

Pour remonter les pièces dans la même position, il est courant de les repérer (to match mark) par un trait à la pointe à tracer ou au feutre avant le démontage
"end" est omis dans la traduction, car le repère radial ne peut évidemment être effectué que sur la face terminale du moyeu et de l'axe
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci pour votre aide. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search