Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
upfront planning session
French translation:
session de planification initiale
Added to glossary by
TeboulA (X)
Oct 20, 2003 11:46
21 yrs ago
English term
TeboulA (X)
upfrot planning session
Non-PRO
English to French
Tech/Engineering
The timeline to implement the new technology was extraordinarily aggressive; Bell Mobility Systems & Technology were involved in late May for a go-live date in September. Accordingly, it was required that the upfront planning sessions be rigorous and be thorough. A two-day joint application development (JAD) session was held at the beginning of the project to ensure that the Virtual Hold application met the current business requirements.
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | session de planification initiale |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | séances de planification préliminaires |
CMJ_Trans (X)
|
Proposed translations
+3
1 min
Selected
session de planification initiale
-
--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-20 11:48:26 (GMT)
--------------------------------------------------
upfront I guess
--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-20 11:48:26 (GMT)
--------------------------------------------------
upfront I guess
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
29 mins
séances de planification préliminaires
perhaps
UPFRONT was a typo as Gilles noticed
UPFRONT was a typo as Gilles noticed
Something went wrong...