12:36 Dec 3, 2003 |
English to French translations [Non-PRO] Tech/Engineering / lifting material, etc | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Robintech France Local time: 11:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | planification préalable |
| ||
3 +2 | planification avant travaux |
| ||
3 | controle preliminaire |
|
controle preliminaire Explanation: juste un suggestion. vu le contexte... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
planification préalable Explanation: Déf. = Activité ayant pour but de définir un ensemble de travaux et leur enchaînement, d'établir une estimation du volume de ces travaux, des ressources nécessaires à la réalisation de ces travaux et de répartir dans le temps et l'espace les prévisions de consommation de ces ressources tout en respectant des échéances prédéterminées (AFNOR). |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
21 mins confidence: peer agreement (net): +2
|