LCV

French translation: Véhicule utilitaire léger

14:30 Dec 3, 2003
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: LCV
Fleet Id
Dealer order No
Model year
Dimension
Dimensions
LCV
Carline
Body style
Bram Poldervaart
Local time: 14:56
French translation:Véhicule utilitaire léger
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-03 14:34:29 (GMT)
--------------------------------------------------

... shafts of almost all Heavy Commercial Vehicles (HCV), Light Commercial Vehicles (LCV),
Passenger Vehicles and Tractors in Indian and Global automotive market. ...
www.tradeget.com/fellows/ - 14k

--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-03 14:35:01 (GMT)
--------------------------------------------------

Voiture particulière, Véhicule utilitaire léger, - Chaines de montage. ... O,
P, Q, R, S, T, U. V, W, X, Y, Z, ... Véhicule utilitaire léger > Chaines
de montage, ...
www.amica.org.ma/MenuNew.asp?Menu=2&s=1 - 16k - En cache - Pages similaires

Salons Online - 4 x 4 ET VEHICULE UTILITAIRE LEGER - Du 15 mai au ...
... 4 x 4 ET VEHICULE UTILITAIRE LEGER Du 15 mai au 24 mai 2004 Bordeaux, Parc
des Expositions. Salon du 4 x 4 et du véhicule utilitaire léger. ...
www.salons-online.com/data/event263.html - 25k
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 14:56
Grading comment
merci pour ton aide Gilles. Mon client vient juste de me dire de ne pas traduire les acronymes! :((
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Véhicule utilitaire léger
GILOU


Discussion entries: 1





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Véhicule utilitaire léger


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-03 14:34:29 (GMT)
--------------------------------------------------

... shafts of almost all Heavy Commercial Vehicles (HCV), Light Commercial Vehicles (LCV),
Passenger Vehicles and Tractors in Indian and Global automotive market. ...
www.tradeget.com/fellows/ - 14k

--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-03 14:35:01 (GMT)
--------------------------------------------------

Voiture particulière, Véhicule utilitaire léger, - Chaines de montage. ... O,
P, Q, R, S, T, U. V, W, X, Y, Z, ... Véhicule utilitaire léger > Chaines
de montage, ...
www.amica.org.ma/MenuNew.asp?Menu=2&s=1 - 16k - En cache - Pages similaires

Salons Online - 4 x 4 ET VEHICULE UTILITAIRE LEGER - Du 15 mai au ...
... 4 x 4 ET VEHICULE UTILITAIRE LEGER Du 15 mai au 24 mai 2004 Bordeaux, Parc
des Expositions. Salon du 4 x 4 et du véhicule utilitaire léger. ...
www.salons-online.com/data/event263.html - 25k


GILOU
France
Local time: 14:56
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 74439
Grading comment
merci pour ton aide Gilles. Mon client vient juste de me dire de ne pas traduire les acronymes! :((
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search