SINGLE POINT OF CONTROL

07:26 Aug 20, 2001
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: SINGLE POINT OF CONTROL
SINGLE POINT OF CONTROL

Through its SINGLE POINT OF CONTROL, the progression of change from development to testing to production is administered, monitored and recorded. Alchemist ensures that nothing enters into production without operation's awareness and approval. When needed, all changes can be easily and completely reversed. All changes can be automatically version-numbered then saved and backed up.

Voulez-vous...SOUFFRIR avec moi?
Daniel


Summary of answers provided
na +1point de controle unique
mckinnc
na +1point de contrôle unique
Julia Gal
napassage controle unique, unique point de passage controle
yacine


  

Answers


5 mins peer agreement (net): +1
point de controle unique


Explanation:
avec un accent sur le deuxieme "o" dans controle evidemment

mckinnc
Local time: 05:35
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 371

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Guereau: Don't see better
20 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

19 mins peer agreement (net): +1
point de contrôle unique


Explanation:
ou 'contrôle centralisé'

Julia Gal
Local time: 05:35
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 932

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Youri PIEDBOIS
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

57 mins
passage controle unique, unique point de passage controle


Explanation:
I hope it helps you
yacine


yacine
Local time: 05:35
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 157
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search