to interface with dispatcher

French translation: etre en contact avec le distributeur, etre en liaison avec le distributeur

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:to interface with dispatcher
French translation:etre en contact avec le distributeur, etre en liaison avec le distributeur
Entered by: Connie Leipholz

15:10 Aug 22, 2001
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: to interface with dispatcher
informatique
aline
etre en contact avec le distributeur, etre en liaison avec le distributeur
Explanation:
i hope it helps you
yacine
Selected response from:

yacine
Local time: 08:05
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naetre en contact avec le distributeur, etre en liaison avec le distributeur
yacine
nainterfacer avec le répartiteur
Germaine


  

Answers


2 hrs
interfacer avec le répartiteur


Explanation:
Interface with, to: interfacer

dispatcher
Syn. task dispatcher
Terme apparenté: low-level scheduler
répartiteur n. m.
Syn.: distributeur, distributeur de tâches n. m.
Terme(s) apparenté(s)
programmateur de bas niveau n. m.
Déf. : Programme d'un système d'exploitation, dont l'objet est d'allouer du temps de processeur
aux tâches ou travaux prêts à être exécutés.
Note : Dans la file d'attente qui regroupe les travaux prêts à être exécutés, le répartiteur opère
une sélection en fonction de la disponibilité des ressources et de critères de priorité définis.
Les notions très proches de «programmateur» («scheduler», en anglais) et de «répartiteur» sont parfois considérées comme une seule et même composante du système d'exploitation. Il arrive également que le répartiteur soit vu comme un type de
programmateur. On rencontre alors les termes «low-level scheduler" et «programmateur de bas niveau» pour le désigner.


    Reference: http://www.granddictionnaire.com
Germaine
Canada
Local time: 02:05
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 3777
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs
etre en contact avec le distributeur, etre en liaison avec le distributeur


Explanation:
i hope it helps you
yacine


yacine
Local time: 08:05
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 157
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search