plate edge bevelling machine

09:18 Aug 11, 2000
English to French translations [PRO]
English term or phrase: plate edge bevelling machine
plate edge beveller producer
gisele aubut
Local time: 20:44

Summary of answers provided
naraboteuse à chanfreiner les toles
Nikki Scott-Despaigne
naChanfrinuese bord plaques
Telesforo Fernandez (X)



53 mins
Chanfrinuese bord plaques

This is the quick translation for helping you to go ahead

Telesforo Fernandez (X)
Local time: 06:14
PRO pts in pair: 122
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
raboteuse à chanfreiner les toles

If you are talking about this sort of plate.

If it's for bevelling the edges of plate glass to round the edges off, then the term may be different.

Nikki Scott-Despaigne
Local time: 02:44
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 882
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search