**Next transparency removed**

French translation: transparent suivant supprimé

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Next transparency removed
French translation:transparent suivant supprimé
Entered by: Geneviève von Levetzow

11:58 Apr 13, 2005
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering / logiciel machines-outils
English term or phrase: **Next transparency removed**
PLC performance and functions are much improved
XX, the development tool for PLC, will become much more convenient
The latest CPU and double system memory realizes much higher performance up to 79%
Slight changes of design
**Next transparency removed**
PCU50 level up , Operating System level up

J'ai des difficultés à comprendre ce que l'auteur veut dire (il s'agit d'une présentation Power Point). Merci:)
Geneviève von Levetzow
Local time: 15:33
transparent suivant supprimé
Explanation:
Comme il s'agit d'une présentation PowerPOint, l'auteur fait sans doute référence au transparent (la diapositive) suivant qui aurait été supprimé ?
Selected response from:

Sophie Borel
France
Local time: 15:33
Grading comment
Merci beaucoup à tous / toutes... je devais dormir;)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +7transparent suivant supprimé
Sophie Borel


Discussion entries: 2





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
**next transparency removed**
transparent suivant supprimé


Explanation:
Comme il s'agit d'une présentation PowerPOint, l'auteur fait sans doute référence au transparent (la diapositive) suivant qui aurait été supprimé ?

Sophie Borel
France
Local time: 15:33
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 200
Grading comment
Merci beaucoup à tous / toutes... je devais dormir;)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  GILOU: ou retiré....
1 min

agree  Proelec: C'est ce que je comprends aussi.
4 mins

agree  Patrick Panifous
7 mins

agree  NancyLynn
12 mins

agree  jacrav
1 hr

agree  Adrien Esparron: Pas mal vu en effet !
2 hrs

agree  roneill
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search