mobisode
French translation: feuilleton sur mobile/mobisode
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:00 Oct 29, 2005 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / mobile phones/PDA | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nathalie Bendavid Canada Local time: 06:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | mobisode |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
48 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4mobisode Explanation: Vous avez dit Mobisode? Mobisode... encore un nouveau mot avec lequel la mobisphère va devoir compter. Après le succès des séries 24h où Jack Bauer sauve régulièrement le monde au fil des différentes saisons, voilà que l'idée trouve son adaptation sur téléphone mobile. Concrètement, les mobisodes sont des films courts, réalisés spécifiquement pour être visualisés sur un écran de téléphone et téléchargeables via une connexion rapide 3G. J'ai téléchargé la bande-annonce et le premier mobisode de la nouvelle série "24h Conspiracy" fruit d'un accord entre la Fox et l'opérateur Vodafone. La série comptera 24 épisodes d'une durée de 60 secondes. Après un download rapide grâce à la connexion 3G, l'image s'anime... un homme et une femme se retrouvent dans une chambre d'hôtel et... la suite, je vous laisse la découvrir sur Vodafone Live! A vous de juger! Rédigé le 10 octobre 2005 | Lien permanent -------------------------------------------------- Note added at 49 mins (2005-10-29 15:49:22 GMT) -------------------------------------------------- http://generationmobile.blogs.com/mobisphere/2005/10/vous_av... |
| |
Grading comment
| ||
