Oct 19, 2013 23:23
11 yrs ago
1 viewer *
English term
inter-slot frequency hopping
English to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
MOBILE TERMINAL DEVICE, WIRELESS BASE STATION DEVICE, AND WIRELESS COMMUNICATION METHOD
Contexte:
Inter-slot frequency hopping (Inter-slot FH) is applied to two slots having different frequency bands in a subframe, and it is configured to obtain high frequency diversity gain.
the spreading-processed data signal is subjected to inter-slot frequency hopping in a subframe.
Inter-slot frequency hopping (Inter-slot FH) is applied to two slots having different frequency bands in a subframe, and it is configured to obtain high frequency diversity gain.
the spreading-processed data signal is subjected to inter-slot frequency hopping in a subframe.
Proposed translations
(French)
| 4 | saut de fréquence inter-slot |
Jerome Carrette (X)
|
| 4 | étalement de spectre par saut ou étalement de fréquence |
HERBET Abel
|
Proposed translations
34 mins
Selected
saut de fréquence inter-slot
frequency hopping = saut de fréquence en français
slot = slot ou time slot
je ne pas trouvé la même expression complète mais je pense que ce serait la bonne manière de la traduire, à différencier de saut de fréquence inter-trame (inter-frame) par exemple
ça explique bien ce dont il s'agit
slot = slot ou time slot
je ne pas trouvé la même expression complète mais je pense que ce serait la bonne manière de la traduire, à différencier de saut de fréquence inter-trame (inter-frame) par exemple
ça explique bien ce dont il s'agit
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 hrs
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
20
étalement de spectre par saut ou étalement de fréquence
c'est la notion technique qui correspond
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2013-10-20 15:31:11 GMT)
--------------------------------------------------
fr.wikipedia.org/wiki/Frequency-Hopping_Spread_Spectrum
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2013-10-20 15:31:11 GMT)
--------------------------------------------------
fr.wikipedia.org/wiki/Frequency-Hopping_Spread_Spectrum
Something went wrong...