is the standard for synchronous data transmission on optical media

French translation: phrase

13:20 Apr 11, 2005
English to French translations [PRO]
Telecom(munications)
English term or phrase: is the standard for synchronous data transmission on optical media
The Synchronous Optical Network is the standard for synchronous data transmission on optical media. SONET ensures standards so that digital networks can interconnect and that existing conventional transmission systems can take advantage of optical media.
kerbager
Canada
Local time: 00:40
French translation:phrase
Explanation:
est la norme de transmission synchrone des données sur les supports optiques

--------------------------------------------------
Note added at 2005-04-11 13:23:15 (GMT)
--------------------------------------------------

générale les lignes louées permettent une transmission synchrone de données.
... ATM divise des données numérique en cellules de grandeur fixe et les ...
www.transtec.de/D/F/IT-Kompendium/ ITKnowHow/WANs/WANTechnologien.html - 25k - 9 avr 2005
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 06:40
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +6phrase
GILOU


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
phrase


Explanation:
est la norme de transmission synchrone des données sur les supports optiques

--------------------------------------------------
Note added at 2005-04-11 13:23:15 (GMT)
--------------------------------------------------

générale les lignes louées permettent une transmission synchrone de données.
... ATM divise des données numérique en cellules de grandeur fixe et les ...
www.transtec.de/D/F/IT-Kompendium/ ITKnowHow/WANs/WANTechnologien.html - 25k - 9 avr 2005

GILOU
France
Local time: 06:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 2134
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yves Cromphaut
0 min
  -> thanks

agree  adelinea
5 mins
  -> thanks

agree  Robert Morin: exact!
11 mins
  -> merci

agree  Annike THIERRY
12 mins
  -> merci

agree  raoul weiss
52 mins
  -> merci -

agree  elysee: ok
1 day 8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search