Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
current
German translation:
Liquidität III
Added to glossary by
Kerstin Drexler
Feb 24, 2011 12:49
13 yrs ago
English term
current
English to German
Bus/Financial
Accounting
Jahresabschluss
Solvability rose from an already comfortable 31% to a 39% as per 31 December 2008. Both quick (1,16) and current (1,66) are above average and more positive than last year.
Es geht um einen Jahresabschluss und die Kennzahlen der Kapitalflussrechnung. Leider kann ich hier mit "current" nicht soviel anfangen.
Kann jemand helfen? Danke.
Es geht um einen Jahresabschluss und die Kennzahlen der Kapitalflussrechnung. Leider kann ich hier mit "current" nicht soviel anfangen.
Kann jemand helfen? Danke.
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | ... |
ukaiser (X)
|
| 4 +1 | Liquidität III |
M. Meincken (X)
|
Change log
Feb 24, 2011 13:49: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Finance (general)" to "Accounting"
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
...
Liquidität 3,
siehe deine Frage zu qick
siehe deine Frage zu qick
Peer comment(s):
| agree |
Hans G. Liepert
4 mins
|
|
;-)
|
|
| agree |
British Diana
3 hrs
|
|
Danke!
|
|
| agree |
Edith Kelly
4 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dankeschön!"
+1
8 mins
Liquidität III
Siehe Referenz
Discussion